Ma o ka manawa, hōʻike ka puke kaulana ʻo "Industrial Management and General Management" i ka manaʻo hohonu o ka hoʻokele. Ma kēia puke, ʻaʻole wale ʻo Henri Fayol e hāʻawi mai iā mākou i kahi aniani kū hoʻokahi e hōʻike ana i ka naʻauao hoʻokele i ka wā ʻoihana, akā hōʻike pū i nā kumumanaʻo laulā o ka hoʻokele, nona ka hoʻohana ākea e ʻoi aku ma mua o nā palena o nā manawa. ʻAʻohe mea he aha ka ʻoihana āu e noho nei, e alakaʻi kēia puke iā ʻoe e ʻimi hohonu i ke ʻano o ka hoʻokele a hoʻoulu i kou noʻonoʻo hou i ka hana hoʻokele.
No laila, he aha ka mea kilokilo i hoʻolilo ai i kēia puke i manaʻo ʻia ʻo ia ka baibala hoʻokele no kahi kokoke i hoʻokahi haneli mau makahiki? E hui pū me ka hālāwai kaʻana like heluhelu a ka Suzhou Group i ka hikiwawe loa, e heluhelu pū me mākou i kēia hana noʻeau, a e mahalo pū i ka mana o ka hoʻokele, i hiki ai iā ia ke ʻālohilohi maikaʻi i kāu holomua!
Ua like ke kukui o ke kumumanaʻo me ke kukui o ka hale ipukukui.
He mea pono wale nō ia no ka poʻe i ʻike mua i ke ala hoʻokokoke.

ʻO Henri Fayol [Palani]
ʻO Henri Fayol,1841.7.29-1925.12

Ua hoʻohanohano ʻia ka mea hoʻokele, ka ʻepekema hoʻokele, ka mea kālaihonua, a me ka mea hoʻoikaika mokuʻāina ma ke ʻano he "makuakāne o ke kumumanaʻo hoʻokele" e nā hanauna hope, kekahi o nā ʻelele nui o ke kumumanaʻo hoʻokele kuʻuna, a ʻo ia hoʻi ka mea nāna i hoʻokumu i ke kula kaʻina hana hoʻokele.
ʻO ka Hoʻokele ʻOihana a me ka Hoʻokele Laulā kāna hana poʻokela koʻikoʻi loa, a ʻo kona hoʻopau ʻana e hōʻailona ana i ka hoʻokumu ʻia ʻana o ke kumumanaʻo hoʻokele laulā.
ʻO ka Hoʻokele ʻOihana a me ka Hoʻokele Laulā he hana kuʻuna na ka ʻepekema hoʻokele Farani ʻo Henri Fayol. Ua paʻi ʻia ka paʻi mua i ka makahiki 1925. ʻAʻole wale kēia hana e hōʻailona ana i ka hānau ʻana o ke kumumanaʻo hoʻokele laulā, akā he hana kuʻuna hoʻi e hoʻokumu ana i ka manaʻo nui.
Ua māhele ʻia kēia puke i ʻelua ʻāpana:
Kūkākūkā ka ʻāpana mua i ka pono a me ka hiki ke hoʻonaʻauao hoʻokele;
Kūkākūkā ka ʻāpana ʻelua i nā loina a me nā ʻano o ka hoʻokele.
01 nā manaʻo o nā lālā o ka hui
Wu Pengpeng, He Xiuli
【 Pōkole】ʻO ka hoʻokele ka hoʻolālā, ka hoʻonohonoho ʻana, ke kuhikuhi ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana a me ka kaohi ʻana. He ʻokoʻa loa nā hana hoʻokele mai nā hana kumu ʻē aʻe, no laila, mai huikau i nā hana hoʻokele me nā hana alakaʻi.
[Nā ʻIke] ʻAʻole ka hoʻokele ʻana he mākaukau e pono ai i nā ʻoihana waena a me nā ʻoihana kiʻekiʻe wale nō ke aʻo. He hana kumu ka hoʻokele ʻana e pono ai nā alakaʻi a me nā lālā o kahi hui e hoʻomaʻamaʻa. Loaʻa pinepine kekahi mau leo ma ka hana, e like me: "He ʻenekinia wale nō wau, ʻaʻole pono wau e ʻike i ka hoʻokele, pono wau e hana." He manaʻo hewa kēia. ʻO ka hoʻokele kahi mea e pono ai nā kānaka a pau o ka papahana e komo ai, e like me ka hana ʻana i kahi hoʻolālā papahana: pehea ka lōʻihi o ka hana e manaʻo ʻia e hoʻopau ʻia, a me nā pilikia e kū mai ana. Inā ʻaʻole noʻonoʻo nā mea komo o ka papahana e pili ana i ia mea, ʻaʻole hiki ke hoʻokō ʻia ka hoʻolālā i hāʻawi ʻia e ke alakaʻi o ka hui, a pēlā nō hoʻi no nā poʻe ʻē aʻe. Pono nā kānaka a pau e kuleana no kā lākou mau hana ponoʻī a me nā hana hoʻokele e hoʻomaʻamaʻa.
ʻO Qin Yajun lāua ʻo Chen Yi
ʻŌlelo Pōkole: Kuhikuhi ka hoʻolālā hana i nā hopena e hoʻokō ʻia, a i ka manawa like e hāʻawi i ke ala hana e hahai ai, nā pae e hele ai a me nā ʻano hana e hoʻohana ʻia.
[Manaʻo] Hiki i nā hoʻolālā hana ke kōkua iā mākou e hoʻokō i kā mākou mau pahuhopu me ka ʻoi aku ka maikaʻi a hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi a me ka pono o kā mākou hana. No ka pahuhopu, e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma ke aʻo ʻana o ETP, pono ia he makemake nui, hilinaʻi i ka loiloi ʻana, naʻau, ala kūkulu, a ʻaʻole kali ka manawa no kekahi (kumu hoʻohālikelike HEART). A laila e hoʻohana i ka mea hana hoʻokele ʻohe ORM e kālailai i nā pahuhopu, nā ala a me nā pae hoʻokō no nā hana e pono ai ke hana, a hoʻonohonoho i kahi papa manawa maopopo no kēlā me kēia pae a me ka hana e hōʻoia i ka hoʻopau ʻia ʻana o ka hoʻolālā i ka manawa kūpono.
Jiang Jian ʻO Zhang Qi ʻO ia ʻo Yanchen
ʻŌlelo Pōkole: Pili ka wehewehe ʻana o ka mana i ka hana, a loaʻa ka hanohano pilikino mai ka naʻauao, ka ʻike, ka ʻike, ka waiwai pono, ke kālena alakaʻi, ka hoʻolaʻa ʻana a pēlā aku. Ma ke ʻano he alakaʻi maikaʻi loa, he kuleana koʻikoʻi ko ka hanohano pilikino i ka hoʻohui ʻana i ka mana i kuhikuhi ʻia.
[Manaʻo] I ke kaʻina hana aʻo o ka hoʻokele, pono e kaulike i ka pilina ma waena o ka mana a me ka hanohano. ʻOiai hiki i ka mana ke hāʻawi i kekahi mana a me ka mana no nā luna hoʻokele, he mea nui like ka hanohano pilikino no nā luna hoʻokele. ʻOi aku ka nui o ka loaʻa ʻana o ke kākoʻo a me ke kākoʻo o nā limahana i kahi luna me ka hanohano kiʻekiʻe, no laila e hoʻolaha ana i ka hoʻomohala ʻana o ka hui me ka ʻoi aku ka maikaʻi. Hiki i nā luna hoʻokele ke hoʻomaikaʻi i ko lākou ʻike a me ka hiki ma o ke aʻo mau ʻana a me ka hoʻomaʻamaʻa; Hoʻokumu i kahi kiʻi maikaʻi ma o ka hana ʻoiaʻiʻo a hilinaʻi hoʻi, kūʻokoʻa; Kūkulu i nā pilina hohonu ma waena o nā kānaka ma ka mālama ʻana i nā limahana a me ka hoʻolohe ʻana i ko lākou mau manaʻo a me nā manaʻo kōkua; Hōʻike i ke ʻano alakaʻi ma o ka ʻuhane o ka lawe ʻana i ke kuleana a me ka wiwo ʻole e lawe i ke kuleana. Pono nā luna hoʻokele e makaʻala i ka hoʻoulu ʻana a me ka mālama ʻana i ka hanohano pilikino i ka wā e hoʻohana ana i ka mana. ʻO ka hilinaʻi nui ʻana i ka mana e alakaʻi ai i ke kūʻē ʻana o nā limahana, ʻoiai ʻo ka nānā ʻole ʻana i ka hanohano e hoʻopilikia i ka mana o nā alakaʻi. No laila, pono nā luna hoʻokele e ʻimi i kahi kaulike ma waena o ka mana a me ka hanohano i mea e loaʻa ai ka hopena alakaʻi maikaʻi loa.
Wu Pengpeng ʻO Ding Songlin Lā Wen
ʻŌlelo Pōkole: Ma kēlā me kēia papa kaiaulu, hiki i ka ʻuhane o ka hana hou ke hoʻoulu i ka hoihoi o ka poʻe no ka hana a hoʻonui i ko lākou neʻe ʻana. Ma waho aʻe o ka ʻuhane hou o nā alakaʻi, pono nō hoʻi ka ʻuhane hou o nā limahana āpau. A hiki ke hoʻohui i kēlā ʻano i ka wā e pono ai. ʻO kēia ka ikaika e hoʻoikaika ai i ka hui, ʻoiai i nā manawa paʻakikī.
[Manaʻo] ʻO ka ʻuhane o ka hana hou he mea hoʻoikaika nui ia e hoʻolaha i ka holomua o ka nohona, ka hoʻomohala ʻana i nā ʻoihana a me ka ulu pilikino. ʻAʻohe mea o ke aupuni, nā ʻoihana a i ʻole nā kānaka, pono lākou e hana hou mau e hoʻololi i ke kaiapuni e loli mau nei. Hiki i ka ʻuhane hana hou ke hoʻoulu i ka hoihoi o ka poʻe no ka hana. Ke hoihoi nā limahana i kā lākou hana, e ʻoi aku ko lākou hoʻolaʻa ʻana i kā lākou hana, no laila e hoʻomaikaʻi ana i ka pono o ka hana a me ka maikaʻi. A ʻo ka ʻuhane o ka hana hou kekahi o nā kumu nui e hoʻoulu ai i ka hoihoi o nā limahana. Ma ka hoʻāʻo mau ʻana i nā ʻano hana hou, nā ʻenehana hou a me nā manaʻo hou, hiki i nā limahana ke loaʻa ka hauʻoli i kā lākou hana a no laila e aloha nui i kā lākou hana. Hiki i ka ʻuhane hana hou ke hoʻonui i ka neʻe ʻana o ka poʻe. I ke alo o nā pilikia a me nā pilikia, hiki i nā limahana me ka ʻuhane hana hou ke kū pinepine i nā pilikia a hoʻāʻo wiwo ʻole i nā hoʻonā hou. ʻO kēia ʻuhane o ka wiwo ʻole e hoʻokūkū ʻaʻole hiki ke kōkua wale i nā ʻoihana e lanakila ma luna o nā pilikia, akā e lawe mai i nā manawa ulu hou aʻe no nā limahana.
Zhang Dan, Kong Qingling
ʻŌlelo Pōkole: He kuleana ko ka mana ma nā ʻano āpau, hiki ke kaohi i nā kānaka, nā mea a me nā ʻano hana āpau. Mai ka manaʻo o ka hoʻokele, ʻo ka mana ka hōʻoia ʻana i ka hoʻokumu ʻana, ka hoʻokō ʻana a me ka hoʻoponopono hou ʻana i nā hoʻolālā ʻoihana i ka manawa kūpono, a pēlā aku.
ʻO ka manaʻo, ʻo ia ka hoʻohālikelike ʻana inā kūlike kēlā me kēia hana me ka hoʻolālā, e ʻimi i nā hemahema a me nā hewa i ka hana, a e hōʻoia pono i ka hoʻokō ʻia ʻana o ka hoʻolālā. He hana maʻamau ka hoʻokele ʻana, a pinepine mākou e hālāwai me nā pilikia, no laila pono mākou e noʻonoʻo i mua: pehea e kaohi ai.
"ʻO ka mea a ka poʻe e hana ai, ʻaʻole ia ka mea āu e noi ai, akā, ʻo ka mea āu e nānā ai." I ka wā o ke kūkulu ʻana i ka oʻo o nā limahana, aia pinepine nā luna hoʻokō e hilinaʻi nei ua maopopo iā lākou ka hoʻolālā piha a me ka hoʻonohonoho ʻana, akā aia nā mea i haʻalele ʻia a me nā ʻokoʻa i ke kaʻina hana hoʻokō. Ke nānā nei i hope a me ka loiloi ʻana, hiki iā mākou ke loaʻa pinepine i ka nui ma o ke kaʻina hana o ka loiloi hui, a laila hōʻuluʻulu i nā loaʻa i nā kiko koʻikoʻi. He kūpono loa ka hoʻolālā i ke kaʻina hana hoʻokō. ʻOiai inā he hoʻolālā, hoʻolālā a me ka hoʻonohonoho ʻana, pono e nānā a hoʻohālikelike pinepine i ke ala kamaʻilio i manaʻo ʻia.
ʻO ke kolu, ma lalo o ka pahuhopu i hoʻokumu ʻia, pono mākou e hoʻonohonoho i nā kumuwaiwai ma o ke kamaʻilio ʻana, e hoʻokaʻawale i ka pahuhopu, "ʻo wai ka pahuhopu, ʻo wai ka mea hoʻoikaika", e hoʻohālikelike i nā pono manawa maoli o nā alakaʻi papahana, e hoʻonohonoho a kōkua iā lākou e hoʻokō i ka pahuhopu me ka ʻoi aku ka maikaʻi.
02 nā manaʻo o ke kumu aʻo
ʻO ka puke ʻo Industrial Management and General Management he hana kuʻuna ia ma ke kahua o ka hoʻokele, he mea nui ia no ka hoʻomaopopo ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana i ke kumumanaʻo a me ka hana o ka hoʻokele. ʻO ka mea mua, manaʻo ʻo Fa Yueer i ka hoʻokele he hana kūʻokoʻa a hoʻokaʻawale iā ia mai nā hana ʻē aʻe o kahi ʻoihana. Hāʻawi kēia manaʻo iā mākou i kahi kuanaʻike hou e nānā i ka hoʻokele a kōkua iā mākou e hoʻomaopopo maikaʻi i ke ʻano a me ke koʻikoʻi o ka hoʻokele. I ka manawa like, manaʻo ʻo Fa Yueer he ʻōnaehana ʻike ʻōnaehana ka hoʻokele, hiki ke hoʻopili ʻia i nā ʻano hui like ʻole, e hāʻawi iā mākou i kahi hihiʻo piha e nānā i ka hoʻokele.
ʻO ka lua, ʻo nā loina hoʻokele he 14 i hāpai ʻia e Fa Yueer he mea nui loa ia no ke alakaʻi ʻana i ka hana o nā ʻoihana a me ke ʻano o nā luna hoʻokele. Ua hoʻolālā ʻia kēia mau loina e hoʻokō i nā pahuhopu o nā ʻoihana, e like me ka mahele ʻana o ka hana, ka mana a me ke kuleana, ke aʻo ʻana, ke kauoha hoʻokahi, ke alakaʻi hoʻokahi a pēlā aku. ʻO kēia mau loina nā loina kumu e pono e hahai ʻia i ka hoʻokele ʻoihana a he kuleana koʻikoʻi ia i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pono a me ka pono o nā ʻoihana.
Eia kekahi, ʻo nā mea hoʻokele ʻelima a Fa Yueer, ʻo ia hoʻi, ka hoʻolālā, ka hoʻonohonoho ʻana, ke kauoha ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana a me ka kaohi ʻana, hāʻawi iā mākou i kahi ʻōnaehana piha e hoʻomaopopo ai i ke kaʻina hana a me ke ʻano o ka hoʻokele. ʻO kēia mau mea ʻelima ke kumu o ka hoʻokele, he mea nui ia no ke alakaʻi ʻana iā mākou e hoʻopili i ke kumumanaʻo hoʻokele i ka hana. ʻO ka mea hope loa, mahalo nui wau i ka hui pū ʻana o Fa Yueer me ka akahele a me ka hohonu o nā ʻano noʻonoʻo akeakamai he nui i loko o kāna puke. ʻO kēia ka mea e hoʻolilo ai i kēia puke ʻaʻole wale he hana hoʻokele maʻamau, akā he puke piha hoʻi i ka naʻauao a me ka mālamalama. Ma ka heluhelu ʻana i kēia puke, hiki iā mākou ke hoʻomaopopo hohonu i ke kumumanaʻo a me ke koʻikoʻi o ka hoʻokele, e hoʻomaopopo i ke kumumanaʻo a me ka hana o ka hoʻokele, a hāʻawi i ke alakaʻi a me ka mālamalama no kā mākou hana e hiki mai ana.
Ka manawa hoʻouna: Dec-06-2023